Skip to content
Meridian Press International Publishing logoMeridian PressInternational Publishing

Editorial translation

Translation that reads as an edition, not a version.

Native literary translators, editorial review against the source text, and typesetting prepared for the target market.

Translator selection

Translators matched by genre, register and market, with a sample passage before the full commission.

Editorial review

A second editor checks the translation against the source text for meaning, tone and consistency.

Publication ready

Final files typeset for print and digital, with metadata written in the target language.

Request a translation quote

Send the word count, source language and target markets for a detailed quote.

contact@meridianpressinternationalpublishing.com